Dacă ai un copil în ciclul primar și cauți modalități de a-l motiva și de a-l ajuta să-și îmbunătățească competențele de limbă engleză, cititul împreună poate fi exact ceea ce-i trebuie. Oricărui copil îi place o poveste bună. Îl poate ajuta să înțeleagă cuvinte și expresii noi în timp ce învață despre lumea din jurul său, știind că rămâi alături de el pentru a-l îndruma.
Să vedem care sunt câteva beneficii și probleme uzuale pe care le au părinții atunci când le citesc copiilor povești în limba engleză. Apoi vom explora câteva dintre poveștile noastre preferate de citit!
Beneficiile învățării limbii engleze prin povești
Poveștile sunt captivante, distractive, pline de un limbaj interesant – și, cel mai important, stimulează memoria. Iată câteva beneficii esențiale:
- Personajele de poveste, imaginile și intrigile îi ajută pe copii să învețe despre lumea din jurul lor, le stimulează imaginația și curiozitatea – 'I wonder what will happen next?' (Oare ce-o să se întâmple în continuare?)
- Învățarea din liste lungi de vocabular este plictisitoare și dificilă. Poveștile, pe de altă parte, au personaje și acțiune și ne stimulează emoțional. Când apar cuvinte noi, acestea se află într-un context familiar și de înțeles. Atât copiii, cât și adulții găsesc aceste cuvinte mai ușor de învățat, deoarece sunt asociate cu semnificațiile lor (și, în unele cazuri, cu ilustrațiile cuvintelor).
- Poezioarele dintr-o poveste îi ajută pe copii să învețe cum să pronunțe și să scrie cuvinte complicate în limba engleză într-un cadru distractiv și captivant. De asemenea, fac cuvintele mai ușor de reținut, deoarece îi ajută pe copii să și le amintească prin felul în care sună.
- Ascultarea sau citirea unei povești în mod repetat îi poate ajuta pe copii să interiorizeze într-un mod mai natural structurile propozițiilor. Când vor ajunge să studieze gramatica mai târziu, vor avea o bază mai bună.
- Poveștile sunt structurate într-un mod anume, au un mesaj, folosesc limbaj descriptiv și dialog. Acestea sunt unele dintre cele mai importante componente ale unei bune comunicări. Copiii învață să urmărească o poveste și să-și ordoneze ideile prin citire, ascultare și spunându-și propriile povești.
Probleme cu cititul de povești în limba engleză împreună cu copiii
Părinții își fac uneori griji privind cititul în limba engleză cu copiii lor. S-ar putea să te îngrijoreze vocabularul dificil, pronunția sau găsirea poveștii potrivite. Să aruncăm o privire la unele dintre aceste provocări și să vedem ce poți face pentru a le depăși.
Când ar trebui să citesc povești cu copiii mei?
Fie că este o poveste citită înainte de culcare sau într-un fotoliu confortabil lângă șemineu, este bine să ai o rutină stabilă pentru povești. Astfel, copiii vor aștepta cu nerăbdare această activitate. În același timp, copiii vor privi cititul în limba engleză ca pe o activitate simpatică și plăcută.
Rutina ta pentru povestit nu trebuie să fie complicată. De fapt, poate copilul chiar așteaptă cu nerăbdare să petreacă timp de calitate împreună cu mama, tata, bunica sau o altă persoană.
Dar dacă eu nu vorbesc engleza prea bine?
Dacă ți-e dificil sau te stresează să-i citești cu voce tare copilului o poveste în engleză, multe povești pentru copii sunt disponibile în format audio sau online. Colecția LearnEnglish Kids de la British Council include un număr mare de povești pe care copilul tău le poate asculta și citi în același timp.
Dacă ascultați o poveste împreună, puteți face asta aproape oriunde - înainte de culcare, în mașină în drum spre școală sau chiar în parc.
Dar dacă copilul meu nu înțelege povestea?
Chiar dacă este important să alegi o poveste adecvată vârstei și nivelului de citire, nu contează dacă nu înțelege fiecare cuvânt. De fapt, este bine dacă limbajul este puțin mai greu. Deducerea sensului unui cuvânt din context este o abilitate valoroasă de înțelegere a textului scris – și o bună modalitate de a învăța cuvinte noi.
Pentru copiii mai mici, vor fi de ajutor și imaginile. Îți pot ajuta copilul să înțeleagă ce se întâmplă în poveste.
De asemenea, copiii se pot bucura de o poveste doar pentru felul în care sună, mai degrabă decât să se concentreze pe sensul fiecărui cuvânt. Multe povești pentru copii sunt doar scuza perfectă de a rosti poezioare haioase, de a face glume despre cuvintele greu de pronunțat și de a vă bucura împreună de sunetele ciudate din limba engleză – și sunt destule!
Cum aleg povestea potrivită?
Am menționat că este important să găsim o poveste adecvată vârstei și nivelului. De asemenea, ar trebui să alegi o poveste simplă, cu ilustrații atrăgătoare, bazată pe interesele copilului.
Selecția noastră cu cele mai bune povestiri scurte pentru copii
Pentru a te ajuta să începi, iată câteva dintre poveștile noastre preferate pentru copii, potrivite pentru orice copil din ciclul primar.
1. There was an old lady who swallowed a fly (A fost odată o bătrână care a înghițit o muscă)
Această poveste tradițională este despre o bătrână care înghite fără să vrea o muscă și continuă să mănânce alte animale care să prindă musca. Până la sfârșit, a mâncat un cal întreg. Este un mod amuzant de a învăța vocabularul despre animale și cuvinte care rimează, cu un cântec captivant de la British Council.
2. Goldilocks and the three bears (Bucle Aurii și cei trei ursuleți)
Mulți copii adoră acest basm clasic. Există o mulțime de expresii care se repetă, așa că le este ușor să se familiarizeze cu limba. Dacă nu le place Goldilocks cea neascultătoare, care se furișează în casele oamenilor, se vor bucura să o vadă cum se sperie la final.
3. The great race (Cursa cea mare)
Copilul tău poate știe câte ceva despre zodiacul chinezesc. Această poveste despre Împăratul de Jad te poate ajuta să explici ordinea din calendarul chinezesc. Poți să-i povestești despre anul în care s-a născut, în ce zodie chinezească este și ce înseamnă asta. Este, de asemenea, o bună oportunitate de a face în engleză toate zgomotele pe care le fac diferite animale.
4. A dog’s life (Viața unui cățel)
Învață-ți copiii despre siguranță cu această poveste distractivă, spusă din perspectiva unui câine. Dino vă povestește ce a făcut săptămâna trecută pentru a apăra copiii din cartier. Îți poți încuraja copiii să imite vocile groase de câine și le poți cere sfaturi despre siguranță.
5. The princess and the dragon (Prințesa și dragonul)
Poveștile pot fi grozave pentru a-ți ajuta copiii să învețe adjective, iar aceasta este plină de ele. Poți să mimezi unele cuvinte, cum ar fi ‘scary’ (înfricoșător), ‘high’ (înalt) și ‘angry’ (furios). Partea cea mai frumoasă este că sfârșitul este diferit de cel al poveștilor tipice despre dragoni, iar asta ar putea fi o surpriză plăcută pentru copii.
Descoperă mai multe povestiri scurte minunate pentru copii în limba engleză
Când încurajezi copiii să se bucure de lectură, le deschizi orizontul. Există mii de povestiri grozave în limba engleză pe care le pot savura.