By British Council România

26 iunie 2023 - 16:00

There is, there are - how to use them in English, blog image

Ce se întâmplă cu there is și there are? Până la nivelul avansat, am văzut studenți care au făcut o pauză, au părut ușor panicați și apoi au spus ceva de genul:

"A fost foarte multă lume la concert."x 
sau 
"Să fie mulți oameni la concert"x

Ei știu că este greșit și știu că expresia pe care o caută este simplă:

La concert au fost foarte mulți oameni. ✓

dar, din anumite motive, there is și there are par să îi provoace pe elevi până la niveluri înalte, așa că este o idee bună să te familiarizezi și să ai încredere în aceste forme cât mai curând posibil.

Când folosim această structură?

Folosim there is și there are pentru a exprima existența a ceva în situații precum:

"E cineva la ușă."

Sau pentru a întreba despre existența a ceva:

"Aveți întrebări?"

Există două forme: there is și there are, în funcție de singularul sau pluralul obiectului.

Care sunt regulile?

Timpul prezent

Formăm astfel formele pozitive, negative și întrebările la singular și plural:

Singular Plural
E un păianjen în camera mea. Sunt trei persoane care așteaptă.
Nu pot face nimic în privința asta. Nu mai sunt ciocolate.
Există vreun motiv pentru care ai întârziat? Mai sunt și alte sandvișuri?

Utilizarea lui is sau are depinde de faptul dacă obiectul (care vine după verbul to be) este singular sau plural. Aviz:

Este o eroare în temele tale.
Există două greșeli în tema de casă.

Trecut

Atunci când vorbim despre trecut sau viitor, formăm propozițiile așa cum v-ați aștepta, folosind forma trecută a lui be la singular sau plural:

Singular Plural
Era un păianjen în camera mea. Erau trei persoane care așteptau.
Nu puteam face nimic în privința asta. Nu mai erau ciocolată.
A fost vreun motiv pentru care ai întârziat ieri? Erau și sandvișuri?

Forme viitoare și speculative

În mod similar, putem aplica forme viitoare sau speculative (ex. will be, be going to, might be) la structură, astfel:

Singular Plural
La finalul cursului va avea loc o petrecere. La eveniment vor participa 500 de persoane.
Anul viitor vor fi alegeri. Vor fi mult mai multe zile fericite ca aceasta.
Este posibil să nu existe un microfon pentru prezentare. S-ar putea să existe probleme cu tehnologia, așa că mergeți pregătiți.

Will și be going to sunt adesea interschimbabile, de exemplu în cele două rânduri de mai sus.

Excepții și variații

Forme scurte

Există două moduri de a spune că nu există în forma scurtă:

Nu există nicio problemă. = Nu există nicio problemă.

Cele două forme de mai sus sunt echivalente și ambele sunt destul de comune. De asemenea, putem spune:

Nu e nicio problemă

care este, de asemenea, de uz comun și este puțin mai emfatic.

În mod similar, putem spune there are not în două forme scurte:

Nu sunt pești în acest râu There aren’t any fish in this river. = There are no fish in this river. = Nu sunt pești în acest râu.

Erori comune

Adesea aud studenți spunând lucruri de genul:

Există mai multe soluții posibile la această problemă.x

Când intrați pe site, pe ecran apar câteva opțiuni.x

Nu putem folosi exist sau appear în acest fel, deoarece în limba engleză este nevoie întotdeauna de un subiect înaintea verbului. 

Am putea exprima propozițiile de mai sus în felul următor:

Există mai multe soluții posibile la această problemă. ✓
Atunci când intrați pe site, pe ecran apar câteva opțiuni. ✓
Când intrați pe site, pe ecran apar câteva opțiuni. ✓

O altă greșeală frecventă este să spui ceva de genul:

We are five in the group. x

În limba engleză, de obicei nu se spune așa. Este mult mai obișnuit să spunem:

There are five of us in the group. ✓

Exemple celebre

În cântecul celor de la Smiths, There Is A Light That Never Goes Out, puteți auzi versurile:

"Scoate-mă în seara asta, unde e muzică și sunt oameni tineri și vii"

Observați că utilizarea singularului este cu oamenii, care, desigur, știți că este un plural! "There's people" se aude uneori în engleza colocvială. Aici este folosit probabil pentru a se potrivi mai bine cu ritmul cântecului.

Mini chestionar

Poți să găsești și să corectezi erorile din propozițiile de mai jos?

  1. Are a lot of children at that school.
  2. Is a lot of traffic on the roads tonight.
  3. In the hotel it was a big swimming pool
  4. When the film starts, appears a long road stretching ahead.
  5. Exists an app to help you with that.
  6. We are six going to the match.

Răspunsuri

  1. There are a lot of children at that school.
  2. There is a lot of traffic on the roads tonight.
  3. In the hotel there was a big swimming pool
  4. When the film starts, there’s a long road stretching ahead
  5. There is an app to help you with that.
  6. There are six of us going to the match.